Treasures in the attic.

L'altro giorno ho cercato sul web vecchi cassetti tipografici in vendita. In passato ne avevo trovati tanti, ma sempre a prezzi elevati. Ma stavolta ho trovato un'occasione da non perdere!
Mi sono messa subito in contatto col venditore e sabato sono andata a ritirarli. 
Mi sono sentita come una svuota cantine alla ricerca di tesori vintage.
Il venditore mi ha portato nel suo solaio, dove insieme a mobili antichi, bici e altro aveva ben quattro cassetti tipografici e almeno una ventina di telefoni a disco tra cui uno color laguna. Avrei voluto rovistare in ogni angolo, ma non me la sono sentita di chiedergli il permesso. Così ho preso i miei cassetti e sono andata via felice.
Adesso non mi resta che decidere come restaurarli. Sicuramente diventeranno coloratissimi...

∗

(HM Queen Elisabeth, please forgive my english)

A few days ago I was looking for typographical old drawers for sale. In the past I found many, but always too much expensive. But this time I found an opportunity not to be missed!

I got in touch with the seller and saturday I went to pick them up.
I felt as a picker searching for vintage treasures. We went together in his attic, where along with antique furnitures, bicycles and other things he had four typographical drawers and at least twenty dial telephones including one colored lagoon. I wanted to rummage in every corner, but I did not have the courage to ask his permission. So I took my drawers and I went away happy.
Now I just have to decide how to restore them. Definitely they'll become brightly coloured...