Twiggify: tessuti personalizzati per Halloween (pipistrello e borsetta)

Buongiorno!
Vi sono piaciute le creazioni che vi ho mostrato ieri? Come promesso, ecco cosa ho realizzato per Sabrina: un peluche pipistrello e una borsetta coordinata da riempire di caramelle grazie alla frase magica dolcetto o scherzetto?.

Oltre al feltro, il tessuto utilizzato è sempre il Cotton Jersey (100% cotone), stampato appositamente da Twiggify con questo pattern a tema Halloween. Le possibilità creative ovviamente sono infinite; volete vedere cosa ha creato Antonella di Made in Bottega con gli stessi tessuti fantasia? Allora cliccate qui.

Vi saluto e vi do appuntamento alla prossima collaborazione con Twiggify, che sarà a tema natalizio. Stay tuned!

✽

PS: Vi ricordo che fino al 31 dicembre 2015 potrete usufruire di uno conto del 10% sul sito Twiggify.com inserendo il codice ISB15

Twiggify: tessuti personalizzati per Halloween (pipistrello e zucca)

Halloween è alle porte; io ho deciso di sfruttare i tessuti stampati appositamente da Twiggify, il servizio di stampa personalizzata su tessuto,  per creare qualcosa per i miei bambini. Questa volta ho deciso di farmi aiutare da loro durante tutte le fasi: scelta delle fantasie, prodotti da realizzare, dimensioni e dettagli. Credevo sarebbe stato più semplice e invece è stato un continuo "fai così, fai cosà...così non mi piace...prova a farlo e se non viene bene lo disfi e lo rifai...". Era come avere due nuovi capi! Per fortuna il risultato finale ha soddisfatto tutti.

Per lo scorso progetto di Twiggify avevo utilizzato il Drill, questa volta invece ho lavorato con il Cotton Jersey. Le caratteristiche principali di questo tessuto le potete trovare qui, ma la particolorità che voglio segnalarvi è che non sfilaccia, quindi anche i meno esperti possono cimentarsi con semplici diy. Il pipistrello l'ho cucito tutto al dritto, aiutandomi però con la carta termoadesiva applicata tra tessuto e feltro, in modo da evitare antiestetiche piegoline. La zucca è stata ancora più semplice perché, senza feltro e carta, è bastato ritagliare un cerchio senza neanche rifinirne le estremità.

Oggi vi mostro cosa ho realizzato per Michelangelo; domani invece vi aspetto per scoprire cosa ha scelto Sabrina. E voi state preparando qualcosa per la notte delle streghe? Avete voglia di mostrarmelo?

✽

PS: Se volete utilizzare i servizi Twiggify.com, fino al 31 dicembre 2015 potrete usufruire dello sconto del 10% inserendo il codice ISB15.

Happy Owlloween!

Lo sapevo. Me lo sono detta nel momento stesso in cui scattavo, in quel caldo giorno
di fine agosto. "Sta a vedere che pur facendo le foto così in anticipo, mi ridurrò
all'ultimo per pubblicare il post". E così è stato.
Maledetto tempo che non basta mai!
E così eccomi qui: poche parole e poche foto. Questa volta niente maschere e cestini 
come l'anno scorso; vi lascio solo un gufo vestito con i colori tipici di questa festa.

Qualcuno si chiederà come mai io abbia usato dei toni così inusuali per me.
Ebbene, dovete sapere che tra chi apprezza i miei prodotti, c'è anche un ragazzino
di quindici anni che mi ha commissionato un gufo fatto proprio così.

Comunque ogni nuovo lavoro mi insegna qualcosa. In questa occasione ho scoperto un'altra straordinaria capacità dei bambini (o di Sabrina, per essere più precisa): distruggere
in due secondi netti una scritta in tricotin. Grazie amore, per fortuna avevo già fatto
le foto...

Paper pattern: Party Mask/Cartamodello: la maschera per i party

Buongiorno amici!
Quando ho deciso di aprire il blog, ho cominciato a pensare ai contenuti
e agli obiettivi. Vorrei che questo blog fosse utile e di ispirazione, così ho deciso
che ogni tanto pubblicherò delle schede. Potranno essere di diverso tipo: tutorial,
cartamodelli per lavori di cucito, elenco fornitori...
E visto che Carnevale si avvicina (fortunatamente a Milano abbiamo ancora
una settimana di tempo!), oggi vi regalo la sagoma per realizzare
delle mascherine. Basta stamparla, tagliarla, riportarla su feltro o cartoncino
e decorarla a piacere. Questa che vi propongo è proprio la stessa sagoma
che ho usato io per i travestimenti di Halloween, ve li ricordate?

Sono curiosa di vedere cosa realizzerete. Non dimenticatevi di mandarmi le foto
o i link dove poter visionare le vostre creazioni!

✽

Hello friends!
When I decided to open the blog, I started to think about contents and purposes. 
I would like this blog could be useful and inspirational, so I decided to publish some 
guide sheets. They could be tutorial, paper pattern for sewing works, suppliers lists...
Carnival is near (in Milan it's a week later to the rest of the world), so today 
I want to give you the paper pattern for party mask. 
Just print, cut and transfer it on felt or cardboard and decorate it as you prefer.
This is exactly the same paper pattern that I used for Halloween costumes, 
do you remember?

I'm very curious to see what you'll create. Don't forget to send me pictures 
or link where to see your creations!

   

A different Halloween.

Aprite iTunes o YouTube.

Mettete questa canzone La Valse d'Amélie.
Ora immaginate una bambina colorata che saltella di porta in porta che regala colore e riceve calore.
La bambina incontra due amici. Si guardano. Sorridono. E insieme vanno a difendere il mondo dal buio…

(HM Queen Elisabeth, please forgive my english)

Open iTunes or YouTube.

Put on this song La Valse d'Amélie.

Now imagine a colored baby girl bouncing from door to door that gives color and receives friendliness.

The girl meets two friends. They look each others. They smile. And together they go to defend the world from darkness...